Dr. Nofar Elia

Medical Translation for Any Need

At Opidocs, we provide professional and reliable translation services for a wide range of medical documents.

Our team of experts includes medical graduates who are highly proficient in medical terminology and language across various medical fields.

We understand that accurate translation is critical for you to be able to clearly and reliably present your medical condition to doctors and medical professionals in Israel and around the world.

Our Services

Preparing for consultation with a specialist abroad or undergoing a specialized medical examination abroad? It's crucial that all relevant medical information be translated accurately and professionally.

If you have medical documents such as laboratory test results, test interpretations, imaging scans, medical reports, complete medical records, discharge summaries, disease summaries, treatment and medication records, or any other type of medical documentation, we can translate it all to a high standard with an emphasis on precision and professionalism.

Our professional translation team, comprising graduates of medical studies, is proficient in complex medical terminology and can handle the translation of any type of medical document, whether it's a complete medical file or a specific examination report. We invest considerable effort in maintaining maximum accuracy in translation.

Accurate and high-quality translation of scientific and medical articles and materials is an especially challenging and complex. These articles encompass medical terminology and professional medical terminology, complex content, research findings, and detailed discussions on advanced scientific topics.

To ensure this, we undertake the following steps:

  1. Appropriate translator team selection – Our translators have a medical academic background and are proficient in medical terminology and scientific contexts.
  2. Dual translation process – The article/publication undergoes both initial translation and subsequent review and evaluation by a second translator to ensure accuracy and completeness of information.
  3. Meticulous quality control – Documents undergo proofreading, editing, consistency checks, and file cleaning before delivery.
  4. Utilization of advanced technological tools – Translation management tools, computerized dictionaries, professional software, and more.

All of these enable us to provide accurate, content-rich, and faithful translations. Our translations facilitate professional information exchange and dissemination of research findings within global scientific communities.

We understand that medical translations are not just about words but about lives. Therefore, we adopt a unique and meticulous approach to translating regulatory medical documents.

Our translation team comprises certified doctors whose native language is English. With their professional knowledge and medical expertise, we produce accurate translations that remain faithful to the source.

Our exclusive specialization in medical translations gives us a unique advantage. We have an in-depth understanding of the terminology and styles required in this field, from clinical protocols to regulatory requirements.

Whether it's clinical protocols, usage instructions, or documentation for health authorities, you can rely on our precise translations for medical regulation and compliance. The result? Swift implementation, compliance with regulatory requirements, and promotion of medical safety.

Leave your details to receive a quote

Have a question or feedback? Don't hesitate to reach out to us. We're always available to help

Specialize In Medical Translation

Why Choose Us

Expertise

In Opidocs, we focus exclusively on medical translations, leveraging expertise and deep knowledge in this field

Accuracy Check

Every medical translation of ours undergoes a meticulous process of quality control and peer review by experts

Medical confidentiality

We are committed to diligently preserving medical confidentiality and ensuring the security of information for every medical document translated by our company

Adherence To Deadlines

Our experienced team is capable of meeting tight deadlines and urgent requirements for rapid medical translations

?Need An Urgent Translation

צרו קשר
לקבלת הצעת מחיר