אנו מתמחים בתרגום מקצועי של מאמרים רפואיים מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית, תוך דגש על דיוק, מהימנות והבנה מעמיקה של עולם הרפואה. השירותים שלנו כוללים:

• תרגום מאמרים מדעיים ורפואיים: התאמה מקצועית של תוכן מדעי לצרכים של מוסדות רפואיים, רופאים וחוקרים.
• תרגום סקירות ודוחות מחקר: הבטחת תרגום ברור ומדויק של ממצאים רפואיים ומדעיים, לשימוש מקצועי.
• תרגום פרוטוקולים רפואיים והנחיות קליניות: התאמת מסמכים לצרכים מקומיים ובינלאומיים בצורה ברורה ומקצועית.

כל תרגום מתבצע על ידי צוות רופאים ומומחים בתחום הרפואה, בהובלת ד"ר נופר אליה, המבטיחים תרגומים ברמה הגבוהה ביותר.

אנו מתמחים בתרגום מגוון רחב של מסמכים רפואיים ומדעיים, ביניהם:

• מאמרים מדעיים ורפואיים: תרגום מחקרים, סקירות ופרסומים מקצועיים למוסדות רפואיים וכתבי עת.
• דוחות מחקר רפואי: התאמת ממצאים ומידע מדעי לשימוש בינלאומי ומקומי.
• פרוטוקולים רפואיים: תרגום הנחיות ותהליכים קליניים בצורה מדויקת ואמינה.
• מצגות ותכנים מקצועיים: התאמה מקצועית לתקשורת רפואית ועסקית.

כל התרגומים מתבצעים מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית, על ידי צוות רופאים הדובר את השפה ברמת שפת אם, בהובלת ד"ר נופר אליה, תוך הקפדה על דיוק והבנת המונחים המקצועיים.

כן, כחברת תרגומים רפואית מומחית, אנחנו יודעים להתמודד היטב עם מינוחים רפואיים מיוחדים בכל תחומי הרפואה השונים. הסיבה לכך היא שכל העובדים והמתרגמים שלנו הם בוגרי לימודי רפואה. לכן, יש להם רקע עמוק והבנה מקיפה של השפה והטרמינולוגיה הרפואית המקצועית.

כתוצאה מכך, אנו יכולים להבטיח שהתרגומים שלנו ישמרו על דיוק מלא של כל המונחים הרפואיים הספציפיים, בין אם מדובר במינוחים מתחומי הרפואה הכללית, רפואת משפחה, רפואת ילדים, אונקולוגיה, כירורגיה, רפואה פנימית ועוד. הלקוח שיקבל את התרגום יבין במדויק את המשמעות וההקשר הרפואי של הטקסט המקורי, ללא אבדן מידע או חוסר בהירות בשל מינוח רפואי לא מדויק.

מוזמנים להשאיר פרטים פה באתר או לפנות אלינו דרך כתובת המייל: info@opidocs.co.il. אנא כתבו לי מעט פרטים על הצורך שלכם ואנו ניצור קשר טלפוני בהקדם האפשרי.